21/03/2013

La corsa dell'Angelo Forio Ischia

La corsa dell’Angelo, (La course de l'Ange) se déroule à Forio, le jour de Pâques à partir de 13:00. Cette manifestation date d'une ancienne tradition du 17° siècle. Il s'agit d'une représentation sacrée qui mets en scène le moment de la rencontre de la Madonne avec son fils ressuscité. La manifestation est réalisée par l'Arciconfraternita de Forio, gardien des quatre statues qui se portent sur l'épaule en procession, par tradition, par les familles. 


Les statues représentées en procession sont : la Madonne, le Christ Ressuscité, Saint Jean et l'Ange. Les trois premières furent sculpter en bois par un artisant de Naples entre 1756 et 1757 alors que l'Ange fut sculpter par Vincenzo Mollica et recouvert d'or.

La Corsa dell'Angelo - Pâques - Forio
Le matin de Pâques, avant le début de la procession, la Madonne, avec un voile blanc sur le visage, et San Jean sont mis en place sur la route principale de Forio. Le Christ et l'Ange, à la fin de la messe, se regroupent en procession et forment un petit cortège. 

Arrivés à la fontaine, un coeur, formé de voix puissantes des pêcheurs et du peuple, se retournant vers le Christ ressuscité, chantent le Regina Coeli”, c'est ainsi que débute la fonction. L'Ange s'incline trois fois devant le Christ ressucité et court ver la Madonne à annoncer la résurection du fils, arrivé au croisement le Regina Coeli est répété, par les paysans et le peuple, à la fin l'Ange s'incline trois fois devant la Madonne et court vers le Christ. 

La Corsa dell'Angelo - Pâques - Forio

Tout celà se repète par trois fois. Lors de la dernière course l'Ange s'arrête sous le campanile de l'Eglise de Santa Maria di Loreto alors que la Madonne et Saint Jean s'achemine dans la rue pour rejoindre la statue du Christ. A mi chemin la Madonne est dévoilée, pour représenter la vision du Fils, et toute la rue se remplie de pétales de fleurs lancés depuis les balcons dans un flamboiement de chants et d'applaudissements. 
Par tradition celui qui porte le pulmage au cours de la procession, doit le baisser au moins trois fois sans faire toucher la plume par terre, ainsi il ne perd pas le droit de conduire le plumage aux prochaines procession. 

A la fin les statues sont apportés en procession jusqu'à l'Eglise de San Vito


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire